Babysitting Carinas nichtjes
gisteren is henrik toegekomen; de vriend van carina`s mama. vannacht echt slecht geslapen het is al koud aan het worden. vandaag was het toch wel warmer en volgens het weerbericht zal het de komende dagen toch nog gaan smelten en nog misschien wel enkele weken beter zijn...
deze morgen dan opgestaan om carina naar school te voeren met de auto van haar papa, dat is zo een camionette achtig ding dus nie gemakkelijk om mee te rijden maar natuurlijk geen probleem ;). dan terug thuis heb ik samen met henrik een paar bomen omgezaagd gelijk de echte noren hoewel ik betwijfel of die da even goe kunnen als da wij da gedaan hebben.. ahja dieje komt uit finland en die heeft da dus al vaker gedaan. ik moest vooral de kleinere dinges in stukken kappen. de eerste keer met de serieuze bijl was bijna mijn been dr af ma vanaf dan dus extra voorzichtig geweest. ik heb dan tegen de middag haar broer van school afgehaald en dan hebben we een beetje playstation gespeeld. nu zit ik met carina bij haar zus om een beetje op de kindjes te letten die zijn 7 en 5. morgen moet carina om 8 uur gaan werken dus weeral vroeg opstaan. ik ga daarna naar huis om samen met henrik nog een beetje voort te doen...
ahja op maandag heb ik een jobinterview met MAN da s zo da dinges van die camions dus ik ben wel benieuwd of da wa gaat worden . het zou wel ne hele meevaller zijn mocht ik daar mogen beginnen werken. we weten nog niet wanneer we nu in ons appartement kunnen maar het zal ergens volgende week moeten zijn...
Bert
nu nog eventjes een beetje noorse les van Martine (7) .
Julenissen-Kerstman
Godteri-Snoep
Snømann-Sneeuwman
Blomst-Bloem
Tante Carina-Tante Carina
Martine 7år(7year)
Hey hey Belgium! Carina here. Just gonna say that i still stick out with Bert, also called BERTIL here in Noway. All my friends said he needed a norwegian name. Or else its starting to get cold. Around -5in the nights. We found a really nice appartement, and you are all welcome to visit us.
Have a nice weekend!
"Tante Carina"
4 comments:
dag bert en carina,
tziet ernaar uit dat ge u ginder ook wel zult amuseren; wij hadden eigenlijk niet anders verwacht ...
We hebben dus deze avond bijeengekomen in sinaai . Er werd uitgekeken om een weekendje ardennen te boeken; het zou het weekend van 16/02/07 (krokus) zijn . er is echter nog niets beslist maar we houden jullie op de hoogte .
So carina; as we read it seems as were invited to come over ??? you have to know that if were invited ... well really come over!!!
have a great time and say hello to the fam
upla kben nog maar een week weg en dr worden daar al kotfeestjes gegeven !! ier nog nie veel feest gezien, tamme noren!! volgende week ist schijnt wel ergens feest dus ik ben ies benieuwd
ha det bra!
dolle pret daar blijkbaar... hoewel ik vrees dat het ni op kan tegen ons alles brussel... wacht maar, als de dopen beginnen. pff dan ga ik u nog hard missen vrees ek.
soit, ik ben eigelijk nu op msn aan het babbelen met u, dus euh... ge hoort et wel e,
zoen van je enige echte maatje
Dag Bert :).
Blijkbaar ist daar we plezant, ma zie maar dat uw pietje nie bevriest hé :p. Zie maar da ge snel wa werk vindt hé. En graag snel foto's van het appartement :p.
Post a Comment